NO TRANSLATION
Six Languages. One Night. Nothing Needs Explaining.
Words change. The night does not.
Full album: 1.12.2026
Under Your Skin (Sub Pielea Ta)
Song Information
You can change the story. You can erase every trace. But some people never completely leave.
- Producer
- DJ Andy'K
- BPM
- 126
- Key
- C minor
- Chord Progression
- Cm – Ab – Fm – Cm
- Duration
- 6:31
- Release Date
- 2026-11-24
- Vocal
- DJ Andy'K & Andreea Dumitrescu
Lyrics
[INTRO]
You said you forgot me.
You almost sounded convincing.
Almost.
Sub pielea ta.
[VERSE 1]
You changed the number.
You changed the room.
You changed every detail
except the perfume.
You deleted the message.
You kept every word.
You told everybody
you were never disturbed.
You call it finished.
You call it the past.
Then why does your breathing
change when I ask?
No visible damage.
No evidence left.
But I know every place
where you hide the effect.
[PRE-CHORUS]
Nu mă poți uita.
Te cunosc prea bine.
Nu fugi de mine.
Sunt sub pielea ta.
[CHORUS]
Under your skin.
I know where I've been.
Sub pielea ta.
Where nobody sees.
You can change the story.
You can change your mind.
Under your skin.
I'm what you left behind.
Nu mă poți uita.
Under your skin.
[DROP]
Sub pielea ta.
Vino mai aproape.
Nu spune nimic.
Nu mă poți uita.
Sub pielea ta.
Rămâi cu mine.
Nu pleca acum.
Te cunosc prea bine.
[INSTRUMENTAL BREAK]
[VERSE 2]
Spui că nu-ți pasă.
Dar te întorci mereu.
Îți ascunzi privirea,
dar eu văd tot.
Nu-mi cere explicații.
Nu vreau promisiuni.
Dacă vrei să pleci,
de ce rămâi aici?
Ai schimbat povestea.
Ai șters orice semn.
Dar când mă vezi aproape,
uiți tot ce spuneai.
Nu te mai ascunde.
Nu mai spune "nu".
Știi că sunt încă
sub pielea ta.
[BRIDGE]
Ce cauți aici?
Spune-mi adevărul.
Nu pleca acum.
Vino mai aproape.
Nu spune nimic.
Rămâi cu mine.
Te cunosc prea bine.
Sunt sub pielea ta.
[BUILD]
Sub pielea ta.
Nu mă poți uita.
Sub pielea ta.
Vino mai aproape.
[FINAL CHORUS]
Under your skin.
I know where I've been.
Sub pielea ta.
Where nobody sees.
You can change the story.
You can change your mind.
Under your skin.
I'm what you left behind.
Under your skin.
No mark, no trace.
Sub pielea ta.
In your quietest place.
You can keep pretending.
You can call it a lie.
Under your skin.
I never said goodbye.
[FINAL DROP]
Sub pielea ta.
Vino mai aproape.
Nu spune nimic.
Nu mă poți uita.
Rămâi cu mine.
Nu pleca acum.
Te cunosc prea bine.
Sub pielea ta.
[OUTRO]
You said you forgot me.
Try saying it
without holding your breath.
Sub pielea ta.
[DJ OUTRO]
